Tag Archives: Jae-Gyun Hwang

Sacramento River Cats Silenced By El Paso In 6-1 Loss

Four-run eighth inning dooms River Cats

El Paso, TX – The Sacramento River Cats (57-73) were within one run of the El Paso Chihuahuas (65-66) heading into the eighth inning, but their chances slipped away late as they fell 6-1.

The River Cats seemed to have gotten out of the eighth inning unscathed until home plate umpire Ronnie Teague overturned an out call at first base which gave El Paso another chance. The Chihuahuas took advantage, pushing four runs across off Sacramento right-hander Tyler Rogers to put the game out of reach.

Left-hander Matt Gage was terrific over his six frames tonight for the River Cats, allowing two runs on seven hits while striking out six. Trevor Brown knocked in Sacramento’s lone run in the fourth inning, driving in Jae-Gyun Hwang for his ninth RBI of the year.

Game two tomorrow night will feature Sacramento right-hander Casey Kelly (6-5, 4.47) up against El Paso left-hander Dillon Overton (6-5, 6.80). First pitch is set for 6:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com. The game will also air starting at 7 pm on the air on ESPN 1320.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations

Sacramento River Cats Outlasts Iowa 4-2 In Extra Innings

Suarez turns in quality start, offense rallies late over Cubs

Des Moines, IA – The Sacramento River Cats (49-65) rallied for two runs in the 11th inning Monday night as they outlasted the Iowa Cubs (53-59) by a final score of 4-2.

Jae-Gyun Hwang was the catalyst tonight for the River Cats, singling home Mac Williamson to get the rally started in the 11th. One batter later, Ryan Lollis moved Tim Federowicz over to third base with a sacrifice bunt before the catcher eventually scored on a wild pitch. In the home half of the 11th, submariner Tyler Rogers closed things out to earn his team-leading seventh save this season.

Lost in the shuffle was Sacramento starter Andrew Suarez who went seven innings for a third consecutive start. The left-hander allowed two runs on five hits and retired 12 of 13 Iowa hitters at one point. The No. 11 prospect in the Giants’ organization has now turned in four straight quality starts and owns a 2.16 ERA in four road starts (6 ER, 25 IP). 

Left-hander Matt Gage (0-6, 6.82) will get the start for Sacramento tomorrow night in game two. He will oppose Iowa left-hander Rob Zastryzny (1-1, 6.67). First pitch is set for 5:08 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.comand on the air on ESPN 1320 at 7:00 p.m. (PT).

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations

Chris Shaw Lifts Sacramento River Cats Over Storm Chasers

Gomez goes five strong as Sacramento tops Omaha 5-4

Omaha, NE Chris Shaw helped get the Sacramento River Cats (48-64) back to their winning ways Saturday night as his go-ahead home run in the eighth inning put them up for good against the Omaha Storm Chasers (52-59) in the 5-4 victory.

Sacramento and Omaha went back and forth tonight before Shaw’s decisive late-inning blast. After the River Cats took a 3-0 lead in the second inning, the Storm Chasers answered back, scoring three runs themselves off starter Roberto Gomez. Jae-Gyun Hwang helped the River Cats retake the lead an inning later by hitting a solo home run, but Omaha was once again up to the challenge, tying things up 4-4 in the sixth inning.

Omaha would not go quietly, putting two runners on the ninth before right-hander Tyler Rogers induced a game-ending double play to earn his sixth save on the year.

The River Cats will finish up their four-game set against Omaha tomorrow afternoon as they send right-hander Jose Flores (1-1, 3.86) to the hill. Left-hander Onelki Garcia (4-2, 4.50) will get the call for the Storm Chasers. First pitch is set for 12:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on ESPN 1320.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations

Christian Arroyo’s Homer Helps Lift Sacramento River Cats To 7-3 Win

Strong pitching, clutch hits propel Sacramento to fourth straight victory

West Sacramento, CA – The Sacramento River Cats (23-33) won their fourth straight game Monday night 7-3 over the Fresno Grizzlies (26-32) thanks to timely hitting and a team effort by the pitching staff.

The Grizzlies struck first against spot-starter Roberto Gomez, tagging the right-hander for two runs in his first start since May 2. Third baseman Christian Arroyo evened things up in the River Cats half of the first, smacking a two-run shot over the right field fence. Sacramento held a slim 5-3 lead in the eighth, but Jae-Gyun Hwang put the game away with a two-run blast to left-center, his sixth home run of the year.

Gomez settled in after a rocky first inning, allowing just three more hits over his next 2.2 innings. Left-handed relievers Kraig Sitton and D.J. Snelten each pitched two innings and right-hander Kyle Crick closed the game out in the ninth.

Game two will feature Sacramento right-hander Dan Slania (0-6, 8.05) up against Fresno right-hander Mike Hauschild (1-1, 6.58). First pitch is set for 7:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on ESPN 1320.

Match Recap Courtesy of the  Sacramento River Cats Media Relations

Sacramento River Cats Complete Comeback, Beat Isotopes 7-5

Top of the lineup helps Sacramento claw back from 5-2 deficit to snap losing streak

Albuquerque, NM – The Sacramento River Cats (20-33) found themselves trailing 5-2 after just three innings, but clawed their way back to defeat the Albuquerque Isotopes (28-26) 7-5 Friday night at Isotopes Park.

The top of the lineup – Wynton Bernard, Jae-Gyun Hwang, and Ryder Jones – helped to keep the River Cats in the game, combining to go 6-for-12 with four runs scored and four RBI. Hwang hit his fifth home run of the season while driving in three, his team-leading 31st, 32nd, and 33rd RBI of the year.

It was the bottom of the lineup that pushed the River Cats over the edge though, as Chris Shaw tied things up with a two-out RBI single in the eighth. Juan Ciriaco scored the go-ahead run in the ninth inning on a perfectly executed squeeze play by pinch-hitter Juniel Querecuto.

Tomorrow, Sacramento’s Chris Stratton (0-3, 6.88) looks to get his first win of the season as he faces Albuquerque’s Ryan Carpenter (2-4, 5.06). First pitch is set for 6:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on ESPN 1320 AM.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations

Four-run Eighth Lifts Sacramento River Cats To Come-From-Behind “W”

Jones hits 10th homer, his third in his last three games in 6-4 win

Las Vegas, NV – Things looked bleak for the Sacramento River Cats (26-40) as they headed into the eighth inning trailing 4-1 tonight at Cashman Field, but a four-run inning helped lift Sacramento to a 6-4, come-from-behind win over the Las Vegas 51s (27-41).

Sacramento had just five hits in the game entering the eighth inning before Juan Ciriaco opened the frame with a leadoff single. Orlando Calixte followed with an RBI triple before scoring on Conor Gillaspie’s base hit. Ryder Jones was next, blasting a two-run home run just inside the foul pole in right to give Sacramento a 5-4 lead. The River Cats added another run in the ninth when Calixte, who had just hit his second triple of the night, scored on a wild pitch.

For Jones, the home run was his third in his last three games. He also added an RBI-double in the first inning, finishing the night with three RBI. His 10 home runs lead the club while his 30 RBI are second behind fellow third baseman Jae-Gyun Hwang (39).

The River Cats return home tomorrow night as they welcome the Albuquerque Isotopes to Raley Field. Joan Gregorio (3-4, 3.26) is tentatively scheduled to take the mound for Sacramento. The Isotopes will go with left-hander Harrison Musgrave (1-1, 7.30). First pitch is set for 7:05 p.m. and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on ESPN 1320.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats  Media 

Sacramento River Cats Rally Late, Drop Heartbreaker To Fresno Grizzlies 6-5

FedEx delivers go-ahead homer but Crick can’t close the door against Fresno

West Sacramento, CA – The Sacramento River Cats (23-35) took a one-run lead into the ninth thanks to a Tim Federowicz three-run home run but watched it slip away in their 6-5 loss to the Fresno Grizzlies (28-32) Wednesday night at Raley Field.

The Grizzlies struck first in this one, hitting a two-run home run in the first inning off starter Tyler Beede. The River Cats answered back in their half of the frame with a run thanks to an RBI-single by Mac Williamson. Fresno tagged Beede for two more runs over his seven innings, both solo shots, and they took a 4-2 lead into the eighth.

After walks to Ryder Jones and Jae-Gyun Hwang, Federowicz stepped to the dish and launched a go-ahead, three-run homer to put Sacramento up 5-4 in the eighth. The lead was short-lived, however, as

Fresno mounted a two-out rally against Sacramento’s Dusten Knight and Kyle Crick, scoring twice with two outs to take a 6-5 lead. Tonight marked the seventh loss in which the River Cats outhit their opponents.

Sacramento will look to earn the series split tomorrow night in the fourth and final game. Right-hander Chris Stratton (1-3, 5.93) will get the ball for the River Cats. Right-hander David Martinez (2-3, 5.73) will take the hill for Fresno. First pitch is set for 7:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on ESPN 1320.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations 

Sacramento River Cats, Extra Inning Walk-Off Spoils Incredible Comeback

Home run barrage brings Sacramento back from down five before falling in 11

Reno, NV – After fighting back in amazing fashion to take the lead late, the Aces walked-off in the 11th, as the Sacramento River Cats (18-30) dropped the series opener to the Reno Aces (31-19) by a score of 7-6.

Sacramento starter Dan Slania was hit hard early, but managed to keep the River Cats within striking distance by getting through six innings, allowing four runs on ten hits and three walks while striking out four.

After a brilliant start by Aaron Laffey stymied the River Cats offense, Sacramento made noise against the Aces bullpen. Home runs by Juan Ciriaco and Jae-Gyun Hwang in the 8th made it 5-3, then long balls by Orlando Calixte and Ryder Jones gave the River Cats a 6-5 lead in the 9th. Steven Okert came on but allowed a game-tying sac-fly to send the game to extra innings.

The Aces were able to break the tie in the 11th inning against Roberto Gomez when Ronnie Freeman singled up the middle to drive in the winning run for the 7-6 victory.

The River Cats take on the Aces again tomorrow night in game two, as San Francisco Giants top prospect Tyler Beede (3-2, 3.31) will lead Sacramento as they face Reno lefty Anthony Banda (4-2, 4.44). First pitch is set for 6:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on Money 105.5 FM.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats  Media Relations

Big Third Inning Leads Sacramento River Cats Over Redbirds

Sacramento offense backs Roth’s solid start in 5-3 victory

West Sacramento, CA – The Sacramento River Cats (18-28) used a big third inning and a strong outing from starter Michael Roth to down the Memphis Redbirds (29-19) 5-3 Thursday night at Raley Field.

First baseman Jae-Gyun Hwang opened the scoring for Sacramento by launching a double that caromed off the top of the center field fence, scoring Austin Slater. One batter later, Chris Shaw, who made his Triple-A debut tonight, drove in Hwang with a double of his own. Third baseman Juan Ciriaco capped off the inning with a two-run home run, putting the home side up 4-0.

Michael Roth stymied the Memphis offense over his six innings tonight as he allowed just one run on three hits while walking two and striking out five. He is now 4-0 at home with a 2.73 ERA. Kyle Crick struck out the side in the ninth for his fifth save.

The River Cats finish up their homestand tomorrow night behind right-hander Chris Stratton (0-2, 5.59) while the Redbirds counter with righty Josh Zeid (2-1, 7.05). First pitch is set for 7:05 p.m. (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on Money 105.5 FM.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations

Sacramento River Cats Drops Back And Forth Battle With LAs Vegas 51s 7-6

Hwang, offense come to play but River Cats drop game three


West Sacramento, CA 
– The Sacramento River Cats (6-12) jumped out to an early lead Monday night against the Las Vegas 51s (10-9) but couldn’t sustain the early momentum in their 7-6 loss.

The River Cats’ bats came alive in the second inning against 51s starter Tyler Pill, pushing five runs across on five hits. Starter Tyler Beede did his part through his first four innings, holding the 51s scoreless while allowing just four hits. The trouble started for Beede in the fifth the however, as Las Vegas saw the River Cats five runs and matched them with five of their own, three of which were earned.

After the River Cats scored another run in the seventh to retake the lead thanks to a Jae-Gyun Hwang RBI single, the 51s put up a run in the eighth and ninth innings to claim the lead for good.

Game four tomorrow afternoon will feature River Cats right-hander Joan Gregorio (0-2, 2.93) up against 51s right-hander Wilfredo Boscan (0-1, 3.75). First pitch is set for 12:05 pm (PT) and the game can be heard live online at rivercats.com and on the air on ESPN 1320.

Match Recap Courtesy of the Sacramento River Cats Media Relations